east malaysia معنى

• ماليزيا الشرقية

• east    adj. شرقي; n. الشر ...
• malaysia    ماليزيا
• east timorese diaspora in malaysia    شتات تيموري شرقي ف ...

أمثلة

1. The restrictions of the dissemination of Malay-language Christian material is much less strict in East Malaysia than in the west.
   القيود المفروضة على نشر المواد المسيحية بلغة الملايو هي أقل صرامة في شرق ماليزيا عنها في الغرب.
2. The country is separated by the South China Sea into two regions, Peninsular Malaysia and East Malaysia (also known as Malaysian Borneo).
   ينقسم البلد إلى قسمين يفصل بينهما بحر الصين الجنوبي، هما شبه الجزيرة الماليزية وبورنيو الماليزية (المعروفة أيضاً باسم ماليزيا الشرقية).
3. During the tenure of the First Malaysia Plan, over 40,000 acres (160 km2) of rice and other crops in East Malaysia were irrigated.
   وعلى مدار مدة الخطة الماليزية الأولى، تم ري ما يزيد عن 40,000 أكر (160 كـم2) من الأرز ومحاصيل أخرى في شرق ماليزيا.
4. Malaysia was formed when the Federation of Malaya merged with North Borneo (today the province of Sabah), Sarawak, and Singapore (seceded 1965) in 1963, and cultural differences between Peninsular and East Malaysia remain.
   تشكلت ماليزيا عندما اندمج اتحاد ماليزيا مع بورنيو الشمالية (ولاية الصباح حالياً)، وسراوق، وسنغافورة (وقد انفصلت في 1965) في عام 1963، ولا تزال الاختلافات الثقافية بين شبه الجزيرة وشرق ماليزيا باقية حتى الآن.